69 POSITIONS: PORTER TÉMOIGNAGE / OUR VANISHING

August 8 - 24, 2019

MAI (Montréal, arts interculturels) 

3680 rue Jeanne-Mance, Bureau 103

Montreal, Quebec H2X 2K5

Facebook Event

▼ Opening: Thursday August 8, 6-8pm
▼ Curator’s tour with Jamie Ross: Saturday August 10th, 2-3pm
▼ Community education session on homophobic policing by Cruise Control collective: Saturday August 10th, 3-4

▼ Vernissage : jeudi 8 août, 18h-20h
▼ Visite commentée avec le commissaire Jamie Ross : samedi 10 août, 14h-15h
▼ Évènement d'éducation communautaire conçu par le collectif Cruise Control : samedi 10 août, 15h-16h

☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁

[français en bas]

In 1969, while the crime of buggery was not removed from Canada’s Criminal Code, an exception was granted for some. If only two people enjoyed it in private, anal sex, which had previously carried a 14-year prison sentence upon conviction, was no longer a criminal matter. Despite the government’s commemorative intentions to the contrary, this exception did not amount to a decriminalization of homosexuality.

In the new legal landscape, divisions of appropriate sexual expression hardened around notions of public and private space. The government had opened the bedroom door to assimilation and homonormativity a crack. Nevertheless, our 2LGBTQ communities’ rich collective expressions have demonstrated brilliant resistance to Canada’s hollow narratives of progress and assimilation.

Examining queer life on the 50th anniversary of 1969, this lucid, critical, and playful exhibition features archival works from the collections of VIVO Media Arts, Vidéographe, les Archives gaies du Québec, the ArQuives, and ARTEXTE, alongside works by collectives such as the Front de Libération Homosexuelle and works that flutter out of the archive by contemporary artists Hazel Meyer, David Widgington and Projet Hybris.

Curated by Jamie Ross

▼ Opening: Thursday August 8, 6-9pm
▼ Curator’s tour with Jamie Ross: Saturday August 10th, 2-3pm
▼ Community education session on homophobic policing by Cruise Control collective: Saturday August 10th, 3-4
-- All events at the MAI (3680 Rue Jeanne-Mance)

▼ 69 Positions is a series of exhibitions and public programming critical of the commemoration of the 50th anniversary of the partial decriminalization of gay sex in Canada, initiated by MediaQueer. The first iteration of this project took place at the ArQuives (Toronto), followed by an ongoing exhibition at the SUM Gallery (Vancouver). Funded by the Canada Council for the Arts.

▼ MediaQueer (the Queer Media Database Canada-Quebec) is a bilingual online research and curatorial tool provides free access to researchers, students, artists, academics, curators, cinephiles, critics, and community members to a rich array of art historical and biographical information about Canadian 2LGBTQ moving image works from the 1930s to today.

▼ Land Acknowledgement
This exhibition takes place on the traditional territory of the Kanien’kehá:ka (Mohawk) Nation. It has historically been a meeting place for other Indigenous nations, including the Omàmiwininì (Algonquin) Nation. As a queer history organization, MediaQueer and its curators feel it is crucial to be informed on the past and ongoing consequences of colonialism when dealing with all 2LGBTQ liberation in these territories.

▼ Accessibility
Entrance: double doors with automatic button. The gallery and the café are on the first floor.
Gender-neutral washrooms with an accessible stall in each (non-automated).
You are welcome to bring your own assistive devices (canes, wheelchairs, walkers, etc.) to the theatre. Our front of house team will help with the storage and retrieval of your equipment. Please speak to any member of the front of house staff for more information when you are on-site.

For more information:
www.mediaqueer.ca/events

---

69 POSITIONS : PORTER TÉMOIGNAGE / OUR VANISHING

8-24 août 2019

MAI (Montréal, arts interculturels) 

3680 rue Jeanne-Mance, Bureau 103

Montreal, Quebec H2X 2K5

Facebook

☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁

En 1969, le crime de sodomie n’a pas été retiré du Code criminel canadien, mais une exception a été accordée à certains canadiens. Si seulement deux personnes en profitaient en privé, le sexe anal, qui avait déjà été condamné à une peine de 14 ans d'emprisonnement, n'était plus une affaire pénale. En dépit des intentions commémoratives du gouvernement, cette exception ne constituait pas une dépénalisation de l’homosexualité.

Les nouveaux horizons définis par cette modification au Code criminel seront caractérisés de binaires rigides entre l’espace public et l’espace privé. Ainsi, le gouvernement ouvrira la porte de la chambre à coucher d’une partie de la population aux contraintes de l’homonormativité conformiste. Cependant, les communautés 2LGBTQ résisteront aux idéologies du progrès et de l’assimilation grâce à leur brillante expression collective.

Portrait divers de la vie queer un demi-siècle après ce moment charnier, l’exposition Porter témoignage propose de manière lucide, critique, et ludique des œuvres et documents extraits des archives de Vidéographe, VIVO Media Arts, ARTEXTE, des Archives gaies du Québec, des ArQuives ainsi que de la collection du Front de Libération Homosexuelle – juxtaposés aux voltiges d’artistes contemporains tels Hazel Meyer, David Widgington et Projets Hybris.

Commissaire : Jamie Ross

▼ Vernissage : jeudi 8 août, 18h-21h
▼ Visite commentée avec le commissaire Jamie Ross : samedi 10 août, 14h-15h
▼ Évènement d'éducation communautaire conçu par le collectif Cruise Control : samedi 10 août, 15h-16h
-- Tout les évènements se déroulent au MAI (3680 Rue Jeanne-Mance)

▼ 69 Positions est une série d’expositions et d’activités publiques dont l’objectif est de souligner la décriminalisation de certains actes homosexuels au Canada – revu et corrigé selon une idée propulsée par MediaQueer. La première manifestation de la série a eu lieu cet hiver aux ArQuives (Toronto), suivie par une exposition estivale à la SUM Gallery (Vancouver) dans le cadre du Queer Arts Festival. Soutenu par le Conseil des arts du Canada.

▼ MediaQueer Le projet Base de données des médias queer canadiens et québécois a comme objectif principal la réalisation de plateformes, de publications numériques et d'activités pour faciliter la diffusion d'information sur l'image en mouvement lesbienne, gaie, bisexuelle, transgenres et queer du Canada et du Québec. Le site Web de ce catalogue bilingue, MEDIAQUEER.CA, sera accessible en ligne gratuitement au grand public. Il se veut un outil de recherche, de programmation et de plaisir à l’intention des chercheurs, étudiants, artistes, commissaires, cinéphiles et tous autres membres de la communauté interpellés par ce riche éventail d’information.

▼ Territoire
Cet exposition se retrouve sur territoire traditionnel de la Nation Kanien’kehá:ka (Mohawk). Historiquement, cette île était un lieu de rencontre pour plusieurs peuples autochones incluant la Nation Omàmiwininì (Algonquine). Comme organisation œuvrant dans l’histoire 2LGBTQ, MediaQueer ainsi que ses commissaires croient en la valeur de s’informer sur les conséquences actuelles de la colonisation en traitant des enjeux de libération 2LGBTQ sur ces territoires.

▼ Accessibilité
Entrée: Portes doubles avec bouton automatique. La galerie et le café se trouvent au premier étage
Les salles de bains sont non genrées, chacune dotée d’une cabine de toilette accessible (non automatisée)
Vous êtes libres d’apporter votre propre équipement de soutien (canne, fauteuil roulant, cadre de marche, etc.) au théâtre. Les membres de notre équipe d’avant-scène vous aideront à ranger et à récupérer votre équipement au besoin. Une fois sur place, adressez-vous à eux pour plus d’information.

Infos : www.mediaqueer.ca/fr/events